Первая часть знаменитой французской кино-комедии, которая по праву может считаться классикой жанра. Действие берет начало в мрачную эпоху Средневековья. Герой-граф Готфруа де Монмираль, возвращаясь из победного похода к своей возлюбленной невесте Френегонде оказывается в плену чар злой ведьмы, пойманной им на пути к родовому замку. В результате он по ошибке убивает своего будущего тестя, приняв его за свирепого зверя. По законам того времени молодая невеста не может стать женой убийцы собственного отца и свадьба отменяется. Граф, огорченный случившимся, идет за помощью к колдуну, который предлагает ему вернуться в прошлое, чтобы исправить роковую ошибку. Слуга графа, покорный Жакуй, с горем соглашается попробовать волшебное зелье первым. Убедившись, что зелье-не яд, его принимает и сам граф Готфруа. Они ведь и не подозревают о том, что колдун забыл положить в зелье важный ингредиент-перепелиные яйца, в результате чего герои отправляются не в прошлое, а в далекое будущее. С этого момента начинаются увлекательные приключения отважного графа Готфруа и его верного слуги в мире 20 века, который таит в себе много сюрпризов и неожиданностей для пришельцев из прошлого...