Бруклин 9-9, Сезон 5 (2017)

Когда капитан Рэй Хольт получает повышение, его переводят в один из самых запущенных полицейских участков Бруклина. Когда новый руководитель приезжает в отделение, он понимает, как много предстоит поменять в его устройстве, чтобы привести это место в порядок. Хольт – строгий и ответственный человек, для которого дисциплина и соблюдение порядков значит очень много. Он возмущен тем, с каким неуважением, как ему кажется, встретили его новые подчиненные, и решает, что сделать из этого отделения образцовый участок – дело чести полицейского. Подчиненными капитана Хольта оказывается пестрое сборище разномастных кадров, которым непонятно как удается уживаться под одной крышей так долго. Хольту придется столкнуться с фанатичными трудоголиками и беззастенчивыми лентяями. А также познакомиться с отдельными личностями, которые делают отделение посмешищем для всех прочих участков: добрым и честным офицером Бойлом, который настолько неуклюж, что чаще всего травмирует себя сам; Эми Сантьяго, которая всегда несколько переигрывает, пытаясь выглядеть крутым копом; и беспечным весельчаком Джейком Перальта, у которого, несмотря на непрекращающуюся клоунаду, самая высокая статистика раскрытий по району.